"Que os outros se queixem da maldade de nossa época; minha queixa é que ela é trivial. Pois não há paixão. Os pensamentos das pessoas são finos e leves como rendas, e elas mesmas são tão insignificantes como rendeiras. Os pensamentos em seus corações são muito triviais para serem pecaminosos. Para um verme talvez pudessem assim ser considerados, mas não para seres humanos moldados à imagem de Deus. Os seus desejos são estúpidos, suas paixões preguiçosas. Eles cumprem seus deveres, estes mercenários, mas como os Judeus, eles pensam que por melhor que o bom Deus mantiver Sua palavra, eles ainda podem se safar enganando-O um pouquinho. Vergonha! É por isto que minha alma sempre se volta ao Velho Testamento e a Shakespeare. Lá ao menos fala-se de seres humanos. Lá as pessoas odeiam, amam, matam seus inimigos e amaldiçoam seus descendentes por todas as próximas gerações. Lá as pessoas pecam!"
Soren Kierkegaard
(Traduzido livremente de "Either/Or: A Fragment of Life", Alastair Hannay (trad.), Penguin Classics 2004, Kindle Location 807)
