quarta-feira, 26 de janeiro de 2011

Presença da falta

"Perder alguém: sofremos ao pensarmos na pessoa ausente, ela deveria ter se tornado apenas algo imaginário, algo falso. Mas a falta que temos dela não é imaginária. Devemos ir fundo dentro de nós mesmos, lá onde o desejo não imaginário reside... A perda do contato com a realidade: aí mora o que é mau, aí mora a desgraça ... A solução é usar a própria perda como um meio de atingir a realidade. A presença da pessoa que morreu é imaginária, mas sua ausência é real, é esse portanto o seu jeito de estar presente."

Simone Weil
(Traduzido livremente de "Notebooks", Basil Blackwell 1956, pg 28)