"Sabe aquelas caixas de biscoitos sortidos? Há sempre biscoitos que lhe agradam e outros dos quais não gosta. Quando começa a pegar subitamente todos os bons biscoitos, depois sobram somente aqueles que não são do seu agrado. É isso que penso sempre nos momentos de crise. É melhor resolver de uma vez as coisas ruins e depois tudo andará bem. Porque a vida é uma caixa de biscoitos."
Murakami Haruki
(Traduzido livremente da versão italiana de "Norwegian Wood", trad. Giorgio Amitrano, Eunadi 2006, pg 323)