quarta-feira, 6 de julho de 2011

O Túnel

"No mundo existe a felicidade, Alec, e o sofrimento não é o seu oposto, mas sim um estreito túnel através do qual se passa curvado, rastejando na urtiga, para chegar então ao bosque silente, imerso em uma clareira de argento, lunar."

Amos Oz
(Traduzido livremente de "La Scatola Nera", trad. Elena Loewenthal, Feltrinelli 2006, pg 109)