"Os romances longos escritos hoje são talvez um contrassenso: a dimensão temporal desmanchou-se em frangalhos, não podemos viver ou pensar sem ser pedaços de tempo que se estendem cada um em sua própria trajetória e de repente desaparecem. A continuidade do tempo pode ser encontrada somente nos romances daquela época na qual o tempo não aparecia mais como se estivesse parado e nem ainda como se tivesse sido explodido, uma época que durou cerca de cem anos, e depois acabou-se."
Italo Calvino
(Traduzido livremente de "Se una notte d'inverno un viaggiatore", Oscar Mondadori, 2002, pg 9)
