"Se dou a alguém a seguinte ordem 'traga-me uma flor vermelha daquele campo', como ele irá saber que tipo de flor trazer se eu apenas forneci uma palavra? Alguém pode sugerir que ele sai em procura da flor vermelha carregando uma imagem de vermelho na sua mente e comparando-a com as flores ao redor para ver qual delas tem a cor da imagem. (...) Mas esta não é a única maneira de procurar e não é a maneira usual. Nós vamos, olhamos ao redor, caminhamos até alguma e colhemos a flor, sem compará-la a nada. Para ver que o processo de obedecer àquela ordem pode ser deste tipo, considere agora a seguinte ordem: 'imagine uma área vermelha'. Você não estará tentado neste caso a supor que antes de obedecer à ordem você deve ter imaginado uma área vermelha para servir de modelo para o vermelho que você foi ordenado a imaginar."
Ludwig Wittgenstein
(Traduzido livremente de 'The Blue Book', Harper 1960, pg 3)
