"Não importa se você é um escritor ou um leitor, sua tarefa consiste acima de tudo em conhecer profundamente uma vida que é a sua própria, que não lhe é imposta ou prescrita de fora, seja ela mais ou menos nobre. Pois cada um de nós recebe apenas uma vida, e todos nós sabemos muito bem como ela termina. Seria lamentável se você decidisse gastar sua única chance buscando a aparência de um terceiro, a experiência de um outro, mesmo pela redução ou expansão desta única chance em uma tautologia, não importa, os mensageiros da necessidade histórica, dos quais os brados levam os homens a concordar com estas tautologias, não irão para o túmulo com você, nem mesmo lhe agradecerão no final".
Joseph Brodsky,
(Traduzido livremente da sua Nobel Lecture, "Uncommon Visage" - "On Grief and Reason", Kindle edition, pg 40)
